Parse a JSONL session body into records, skipping blank/unparseable lines so a truncated or hand-edited log still renders.
Parse a JSONL session body into records, skipping blank/unparseable lines so a truncated or hand-edited log still renders.